Требуется Переводчик-редактор английского языка

Заработная плата: от 50000 до 70000 руб. в месяц.

Описание вакансии

Должностные обязанности

- Осуществление перевода, редактуры и корректуры переводимых компанией текстов; - Контроль качества письменных переводов (оценка, полная проверка, редактирование, комментарии и рекомендации переводчикам / менеджерам); - Консультирование менеджеров, переводчиков, других редакторов.

Требования к квалификации

- Высшее лингвистическое образование, наличие второго высшего образования (медицинское, юридическое, экономическое) является преимуществом; - Опыт работы переводчиком от 5 лет; - Превосходное знание русского языка; - Отличное владение английским языком; - Приветствуется знание второго языка (китайского, испанского, немецкого, французского); - Компьютерная грамотность; - Умение общаться с людьми и опыт работы в команде; - Знание CAT-tools и специализированных приложений для корректорской и редакторской работы; - Аккуратность и внимательность.

Условия работы и компенсации

- График работы: будни 10:00 - 19:00; - Офис в элитном бизнес-центре Москва-сити; - Уровень заработной платы обсуждается по итогам выполненного тестового задания и собеседования; - Полное соблюдение ТК РФ (трудовая книжка, оплачиваемые больничные листы и отпуска).

Опубликована 18.10.2017. Актуальна до 20.10.2017.

Вакансия находится в архиве: набор завершен. Обратитесь к другим вариантам в нашем каталоге.