Требуется Менеджер

Заработная плата: по договоренности.

Описание вакансии

Должностные обязанности

Поиск переводчиков, распределение заказов, контроль их выполнения; проверка и оценка качества текстов, полученных от переводчиков; редактирование и перевод личных документов (паспорта, свидетельства, справки из банка); работа с программами переводческой памяти (опыт работы в подобных программах приветствуется); ведение базы заказов; общение с переводчиками по всем текущим вопросам (в т.ч. по оплатам); обсуждение переводческих ставок и условий выполнения каждого конкретного заказа.

Требования к квалификации

Внимательность, грамотность, чувство языка; умение общаться по телефону и email'у, четко и грамотно доносить информацию; владение ПК на уровне опытного пользователя (умение работать в Word, Excel, Outlook, PowerPoint); желание и готовность осваивать новые программы; образование: высшее или незаконченное высшее, (лингвистическое или филологическое - плюс); знание английского языка: не ниже среднего уровня, опыт перевода личных документов (паспортов, свидетельств, справок, доверенностей); знание других иностранных языков приветствуется; знание принципов оформления личных документов; опыт работы литературным редактором, корректором как плюс; коммуникабельность, умение работать в коллективе; стрессоустойчивость, умение находить компромиссы в трудных ситуациях, принимать решения; ответственность, трудолюбие, работоспособность; высокий интеллектуальный уровень, широкий круг личных интересов.

Опубликована 30.07.2015. Актуальна до 06.08.2015.

Вакансия находится в архиве: набор завершен. Обратитесь к другим вариантам в нашем каталоге.